既存のサプライヤー向けリソース

請求書は、現地のすべての法的要件に準拠し、自社のレターヘッドおよび／または請求書テンプレートを使用し、課税情報が記載された正式な請求書であり、かつ以下の情報が含まれている必要があります。条件を満たさない場合は、却下される場合があります。

• Chemours（ケマーズ）の正式名称および住所（発注書を発行した法人組織と一致すること）
• Chemours（ケマーズ）の納税者ID
• 文書の種類（文書の1ページ目に「請求書」または「掛売」と明確に記載すること）
• 請求書番号
• 請求日
• 請求通貨（発注書の通貨と一致すること）
• サプライヤーの正式名称および住所（発注書が発行された法人組織と一致すること） 
• サプライヤーの納税者番号
• 測定単位、単価、内容、数量を含む明細
• サプライヤーの銀行口座情報（任意）

さらに、請求書には以下も含める必要があります。

• 発注書がある請求書：
  • 請求書1枚につき発注書1枚
  • 請求対象の材料またはサービスを反映した請求書の明細に対応する発注書の明細番号
• 発注書がない請求書については、Chemours（ケマーズ）の営業担当者を含めてください。

1. 推奨する請求書チャネルはAribaです。
   • すでに有効化済みの場合は、請求書の送信（電子メール1通につき請求書1枚）と支払状況の確認にAribaのみを使用してください。
   • Aribaネットワークの利用開始をご希望の場合は、[email protected]に電子メールを送信し、利用を開始してください。Aribaに関する詳細は、こちらからご覧いただけます。
2. Chemours（ケマーズ）サプライヤーポータル
   • 請求書の送信と支払状況の確認にAribaを使用していない場合に、次に推奨される手段です。
3. 電子メール – 推奨度が最も低いオプション
   • AribaもChemours（ケマーズ）サプライヤーポータルも利用していない場合、所在する国の該当するメールボックス宛てに電子メールで請求書を送信できます。メールボックスはこちらのリンクからご確認いただけます。
   • このメールボックスは、その他のやり取りには使用しないでください。支払状況やその他のお問い合わせについては、該当するS2Pヘルプデスクにご連絡ください。
   • 1通の電子メールに添付できる請求書は1枚のみです。
   • 重複を避けるため、1つの電子メールアドレスにのみ送信してください。
   • 電子メールに添付できるのは、1つのファイルの請求書1枚のみです。
   • 添付ファイルに利用できる形式は、.pdf、.doc、.txt、.jpg、.tiff、.xls、.xlsx、.zip、.xmlです。
   • 添付ファイルの最大サイズは10 MBです。
   • 画像は白黒で解像度は200 DPI以上とし、標準的なA4サイズを超えてはなりません。
   • 添付ファイルの背景に黒やその他の色を使用してはなりません。
   • 特殊文字（「@」、「%」、「$」、「’」など）は使用しないでください。

AribaまたはChemours（ケマーズ）サプライヤーポータルを利用しているサプライヤーは、それぞれのプラットフォームを使用して請求書のステータスを確認し、ヘルプデスクへのご連絡は、督促、明細や文書の修正の場合のみとしてください。

サポートが必要な場合は、所在する地域の該当するS2Pヘルプデスクにご連絡ください。連絡先は以下のとおりです。

• 北米： 
  • 請求書および支払いに関するお問い合わせ 
    • 米国：[email protected]
    • カナダ：[email protected]
  • 発注書に関するお問い合わせ：[email protected]
• 欧州・中東・アフリカの調達業務サポート：[email protected]
• 中南米およびメキシコ：[email protected]
• アジア太平洋：[email protected]

ヘルプデスクへの連絡方法

• 請求書のステータス：請求書のステータス確認には、Aribaネットワークの利用を推奨しています（添付のガイドを参照）。また、該当するSource to Pay（S2P）ヘルプデスクに電子メールをお送りいただくことも可能です。
  • 請求書や支払いに関するお問い合わせについては、Chemours（ケマーズ）の営業担当者に連絡しないでください。問題解決に遅延が生じます。
• 督促、明細や文書の修正は、Source to Pay（S2P）ヘルプデスクのメールボックスに送信する必要があります。

発注書契約条件
Chemours（ケマーズ）とサプライヤーが別途正式な契約を締結している場合を除き、Chemours（ケマーズ）がサプライヤーに送付するすべての発注書（PO）には、以下のChemours（ケマーズ）一般取引条件（GTC）が適用されます。

• 英語 – まもなく公開

SAP Business Network（Ariba）
Chemours（ケマーズ）は、サプライヤーとの取引において、直接・間接的商品およびサービスを含むすべての購入に関するPO、注文確認、事前出荷明細通知、請求書、支払状況を、Ariba Networkを通じて電子的にやり取りします。Chemours（ケマーズ）はすべてのサプライヤーに対し、Ariba Networkを利用できるようにし、Ariba Networkを通じて電子請求書を送信することを求めています。

No PO, No Payポリシー（発注書がない場合は支払われない）

• サプライヤーは、PO番号が関連付けられていない限り、口頭または書面での注文を受けてはなりません。
• 請求書には必ずPO番号を記載しなければなりません。PO番号がない場合、請求書は返却されます。
• すべての請求書を、サービスが履行された月または商品が納品された月に、Chemours（ケマーズ）に対して発行する必要があります。
• 廃棄物削減と迅速な処理のため、請求書はAriba Networkを通じて電子的にChemours（ケマーズ）支払い担当部門に直接送付しなければなりません。