Fabrication de matériaux haute performance, de lubrifiants et de films secs

Stimule la recherche, le développement et la fabrication de produits chimiques depuis plus de 125 ans.

Chambers Works

La fabrication de produits sur le site de Chambers Works, qui s’étend sur plus de 567 hectares (1 400 acres) à Deepwater, dans le comté de Salem (New Jersey), remonte aux années 1890. Le site est un important centre de recherche et de fabrication qui contribue à stimuler l’essor économique du pays et ses intérêts en matière de sécurité nationale depuis sa création. Le plus éminent scientifique du site, Charles J. Pedersen, a découvert la molécule d’éther couronne dans le laboratoire Jackson de Chambers Works, pour laquelle il a reçu un prix Nobel en 1987.

The Chemours Company a commencé ses activités sous la forme d’une entreprise indépendante à Chambers Works en 2015.

À PROPOS DE NOS PRODUITS

Chemours propose des produits essentiels à la vie moderne, des produits qui rendent le monde plus sûr, plus abordable et plus respectueux de l’environnement.  Les produits Chemours sont présents dans les foyers et les entreprises du monde entier.

Chemours fournit divers composants utilisés dans les moteurs à combustion interne, les ordinateurs portables, les smartphones et les tablettes, ainsi que des peintures et des revêtements sans COV adaptés à des applications industrielles importantes qui favorisent la sécurité en matière d’environnement dans les domaines de la chimie et de l’énergie.  Chemours fabrique également des lubrifiants utilisés dans l’industrie aérospatiale et les infrastructures nationales de distribution d’énergie, l’industrie pétrochimique, etc.

La population mondiale devrait atteindre 10 milliards de personnes d’ici 2050 et, compte tenu de cette croissance, les produits fabriqués dans les infrastructures de Chemours Chambers Works sont non seulement indispensables pour l’économie locale et nationale, mais satisfont également à l’augmentation mondiale de la demande en fluoroélastomères.  Le complexe Chambers Works de Chemours fabrique aujourd’hui des produits essentiels à la vie dans de nombreuses industries, notamment :

  • Des matériaux haute performance utilisés pour la protection des surfaces dans les produits d’étanchéité pour la pierre et le carrelage, des peintures architecturales, des revêtements barrières pour les équipements médicaux de protection individuelle, des répulsifs textiles et des fibres synthétiques.
  • Des huiles et graisses fluorées qui assurent la sécurité, l’efficacité et la fiabilité dans les secteurs de la médecine, de l’automobile, de l’aérospatiale, des traitements chimiques, de l’électronique et de la pâte à papier.
  • Des films secs utilisés pour les revêtements et d’autres applications.
  • Des polymères élastomères fluorés largement utilisés dans les usines de fabrication automobile et industrielle.

INVESTIR DANS NOS COLLECTIVITÉS

Chemours entend procurer du bonheur dans nos villes.  Nous voulons instaurer et renforcer des liens solides en nous comportant toujours comme de bons voisins dans les lieux où nos employés vivent et travaillent.  Nous croyons qu’il faut investir dans nos collectivités, renforcer nos liens et bâtir ensemble un avenir prospère.

Chambers Works abrite des nids de pygargues à tête blanche, de balbuzards pêcheurs et de crécerelles d’Amérique, et plus de 150 autres espèces d’oiseaux ont été observées sur le site. C’est l’une des raisons pour lesquelles le site est certifié comme site de conservation de la faune par le Wildlife Habitat Council (WHC) https://www.wildlifehc.org/. Le WHC est une organisation à but non lucratif de renommée nationale qui prône les vertus de l’enseignement des sciences, de la technologie, de l’ingénierie et des mathématiques (STEM), ainsi que la bonne gestion et la conservation de l’environnement. Les employés bénévoles de Chambers Works contribuent à promouvoir la gestion de l’environnement et l’engagement sur le site comme dans la collectivité.  Chambers Works soutient des projets scientifiques communautaires, la culture de plantes indigènes, l’observation des nichoirs et l’amélioration des habitats en partenariat avec :

  • La Conserve Wildlife Foundation (CWF) du New Jersey (projet sur les pygargues à tête blanche)
  • La société ornithologique du Delaware (éducation STEM)
  • L’organisation Natural Lands (projet sur les crécerelles d’Amérique)
  • Partenariat pour l’estuaire du Delaware (nettoyage du fleuve)
  • Le New Jersey Audubon (gestion des plantes indigènes et des espèces envahissantes)

Nous recevons également des conseils d’organisations fédérales et étatiques, notamment de la Division of Fish and Wildlife du New Jersey Department of Environmental Protection (NJDEP), des US Fish and Wildlife Services et des USDA APHIS Wildlife Services.

Chemours se réjouit par ailleurs de s’associer au Salem Community College pour la mise en place du programme Partners in Education. Ce parrainage profite à plus de 4 000 élèves et enseignants du comté de Salem, dans le New Jersey, et permet de financer la formation des enseignants qui complète les nouvelles normes scientifiques de la prochaine génération (Next Generation Science Standards), la foire scientifique pour les élèves du CM2 à la terminale (grades 5-12), la conférence d’information des enfants (Kids Inquiry Conference), la journée de la science agricole et la ligue académique des collèges et des lycées.  Ce partenariat a notamment permis d’améliorer la sensibilisation et la compréhension des STEM, d’accroître la culture scientifique et mathématique de la communauté, d’enrichir le matériel mis à la disposition des éducateurs et des étudiants et de promouvoir les bonnes pratiques de la vie réelle dans le cadre du nouveau programme de normes.

Pour en savoir plus sur la façon dont Chemours investit dans nos collectivités afin d’améliorer des vies en augmentant l’accès aux compétences en matière de STEM, aux initiatives de sécurité et aux programmes d’environnement durable, cliquez ici.

SÉCURITÉ ET ENVIRONNEMENT

Chez Chemours, notre personnel doit incarner nos valeurs, parmi lesquelles figure l’« obsession sécuritaire ». La question sécuritaire nous tient à cœur et nous veillons au bien-être de nos collègues ainsi qu’au nôtre. Individuellement, nous nous évertuons à être des modèles en matière de sécurité au travail, de promotion du bien-être et de protection de notre environnement. Nous sommes convaincus que la protection des personnes et de l’environnement est notre plus grand devoir.

  • Nous créons et entretenons un cadre de travail sûr et veillons à ce que nos produits soient utilisés aux fins pour lesquelles ils ont été conçus. Ces précautions s’étendent à nos employés, sous-traitants, communautés, clients et à toutes les parties prenantes.
  • Nous intégrons la sécurité, la santé et la protection de l’environnement dans notre plan de développement et nos pratiques opérationnelles, et nous sommes les leaders de notre secteur en matière d’initiatives durables à travers notre engagement en matière de responsabilité sociale d’entreprise.
  • Nous avons conscience de notre devoir de suivre les politiques d’entreprise et les réglementations gouvernementales en matière de sécurité, de protection personnelle, de respect de l’environnement et de gestion responsable des produits. Nous n’en attendons pas moins de nos partenaires d’affaires.
  • Nous sommes déterminés à mener nos activités dans le respect des droits et de la dignité de toutes les personnes.
  • Nous nouons des relations basées sur la transparence et la confiance et honorons sans faillir notre partenariat communautaire. Nous sommes convaincus que les alliances stratégiques nouées avec nos communautés jouent un rôle important dans la matérialisation de notre engagement en matière de responsabilité sociale d’entreprise.

Nous pensons que cet engagement en faveur de la sécurité et de la durabilité garantit un succès durable pour nous-mêmes, notre entreprise, nos clients et nos parties prenantes.

Documents techniques de Chambers Works

Accès rapide aux documents de Chambers Works disponibles sur ce site web.

Premier semestre 2019 NJPDES-DGW semestriel

Rapport d’évaluation préliminaire du complexe DuPont Chambers Works, Pennsville et Carney’s Point Township, comté de Salem, 22 décembre 2006

Rapport d’enquête globale sur les infrastructures (RFI) du RCRA pour l’année 2014

Résumé de l’enquête écologique à Carney’s Point, Rt. 130, Pennsville Twp, New Jersey, 08023

Évaluation préliminaire et étude du site, juillet 2017

Évaluation révisée des risques écologiques au niveau de l’examen préalable du canal de Salem, septembre 2019

Évaluation des risques écologiques au niveau de l’examen préalable du fleuve Delaware, décembre 2018

Résultats résidentiels du programme d’enquête et d’échantillonnage des PFAS de Chamber Works, T3 2020, rapport OM&M

Figure 1 Carte des résultats obtenus des puits d’eau potable en milieu résidentiel pour les PFAS au voisinage de Chamber Works de Chemours, Deepwater, NJ, T3 2020

Tableau 1 Résultats obtenus des puits d’eau potable en milieu résidentiel pour les PFAS au voisinage de Chamber Works de Chemours, Deepwater, New Jersey, T3 2020

Modèle conceptuel de site (C&SM) pour substances per- et polyfluoroalkylées (PFAS), Chambers Works de Chemours, Deepwater, New Jersey, soumis en juillet 2017, informations expurgées/supprimées

2016-2017 Mise à jour concernant le statut du programme d’enquête et d’échantillonnage des PFAS des puits d’eau potable en milieu résidentiel du complexe Chambers Works de Chemours, Deepwater, New Jersey, soumise en septembre 2017, informations expurgées/supprimées

2016 (permanent) Mise à jour concernant le statut du programme d’enquête et d’échantillonnage des substances per- et polyfluoroalkylées (PFAS) des puits d’eau potable en milieu résidentiel du complexe Chambers Works de Chemours, Deepwater, New Jersey, soumise en juin 2018, informations expurgées/supprimées

Révision (06 02 2020) du permis de la station d’épuration des eaux usées de Chambers Works

Projet de renouvellement du permis NJPDES 2016 de Chambers Works

Permis NJPDES n° 0005100 Modification mineure finale de l’eau de surface

Procédures opérationnelles standard pour le programme permanent d’enquête et d’échantillonnage des PFAS dans les puits d’eau potable en milieu résidentiel en 2016

Plan du projet d’assurance qualité pour le projet d’échantillonnage de l’eau potable pour les PFAS