Seleccione una marca


Chemours Refrigerantes

Editorial: Capa de ozono y calidad de los fluidos refrigerantes

Escribimos el editorial de este número con mucha satisfacción y motivación. Llegamos al final de un año de trabajo y es el momento para que pensemos en renovación, innovación y en qué más podemos contribuir para que el 2014 esté lleno de logros. El equipo de Chemours y la Redacción de Noticias Refrescantes están aquí, alentando para que nuestros amigos lectores tengan un excelente pasaje del 2013 para el 2014 y mucha prosperidad para el año venidero. La palabra pasaje resulta perfecta para definir el momento vivido a partir del 2013 en el sector HVAC-R. El año pasado marcó la entrada en rigor de la legislación que puso en práctica la fijación de la taza de los HCFCs en circulación en América Latina y, considerando que esa medida será todavía más estricta para los próximos años, estamos seguros que todos nosotros - empresas, consultores, profesionales del área y otros segmentos de la cadena de frío - tengamos que enfrentar el 2014 como el inicio de un nuevo ciclo en el mercado de fluidos refrigerantes. Es importante que toda la cadena productiva de la refrigeración incorpore la idea de la transición de los HCFCs para los fluidos alternativos. El compromiso con esta conversión es vital, indispensable para mejorar la calidad de vida de cada uno de nosotros. Este año, con su ayuda, lector, Chemours espera contribuir con un paso decisivo en este pasaje que irá hasta el 2040. ¡Avancemos juntos!

Feliz Año Nuevo a todos nuestros amigos, colaboradores y socios.

Maurício Xavier
Director de Negócios de Chemours Fluoroquímicos para América Latina